Všechna systémová hlášení

Toto je seznam všech hlášení dostupných ve jmenném prostoru MediaWiki. Pokud si přejete přispívat k lokalizaci softwaru MediaWiki, navštivte lokalizační stránku na mediawiki.org a server translatewiki.net.První stránkaPředchozí stránkaNásledující stránkaPoslední stránka

Označení hlášení	Původní text
	Aktuální text
templatedata-modal-table-param-suggested (diskuse) (přeložit)	Doporučeno
templatedata-modal-table-param-suggestedvalues (diskuse) (přeložit)	Doporučené hodnoty
templatedata-modal-table-param-suggestedvalues-placeholder (diskuse) (přeložit)	Přidat hodnotu...
templatedata-modal-table-param-type (diskuse) (přeložit)	Typ
templatedata-modal-table-param-uneditablefield (diskuse) (přeložit)	Needitovatelné
templatedata-modal-title (diskuse) (přeložit)	Editor dokumentace šablony
templatedata-modal-title-addparam (diskuse) (přeložit)	Přidat nový parametr
templatedata-modal-title-choose-language (diskuse) (přeložit)	Výběr jazyka
templatedata-modal-title-language (diskuse) (přeložit)	Jazyk
templatedata-modal-title-paramorder (diskuse) (přeložit)	Pořadí parametrů
templatedata-modal-title-templatedesc (diskuse) (přeložit)	Popis šablony ($1)
templatedata-modal-title-templateformat (diskuse) (přeložit)	Navrhované formátování wikitextu
templatedata-modal-title-templateformatstring (diskuse) (přeložit)	Vlastní formátovací řetězec
templatedata-modal-title-templateparam-details (diskuse) (přeložit)	Podrobnosti k parametru $1
templatedata-modal-title-templateparams (diskuse) (přeložit)	Parametry šablony
templatepage (diskuse) (přeložit)	Prohlédnout si šablonu
templatesused (diskuse) (přeložit)	{{PLURAL:$1|Šablona použitá|Šablony použité}} na této stránce:
templatesusedpreview (diskuse) (přeložit)	{{PLURAL:$1|Šablona použitá|Šablony použité}} v tomto náhledu:
templatesusedsection (diskuse) (přeložit)	{{PLURAL:$1|Šablona použitá|Šablony použité}} v této části stránky:
textmatches (diskuse) (přeložit)	Stránky s odpovídajícím textem
thisisdeleted (diskuse) (přeložit)	Prohlédnout nebo obnovit $1?
throttled-mailpassword (diskuse) (přeložit)	Během {{PLURAL:$1|poslední hodiny|posledních $1 hodin}} již bylo heslo jednou zasláno. Kvůli prevenci zneužívání lze heslo zaslat jen jednou za $1 {{PLURAL:$1|hodinu|hodiny|hodin}}.
thu (diskuse) (přeložit)	čt
thumbnail-dest-create (diskuse) (přeložit)	Náhled nelze uložit na dané místo.
thumbnail-more (diskuse) (přeložit)	Zvětšit
thumbnail-temp-create (diskuse) (přeložit)	Dočasný soubor náhledu nelze vytvořit.
thumbnail_dest_directory (diskuse) (přeložit)	Nelze vytvořit cílový adresář
thumbnail_error (diskuse) (přeložit)	Chyba při vytváření náhledu: $1
thumbnail_error_remote (diskuse) (přeložit)	Chybové hlášení z {{grammar:2sg|$1}}: $2
thumbnail_gd-library (diskuse) (přeložit)	Neúplná konfigurace knihovny GD: chybí funkce $1
thumbnail_image-failure-limit (diskuse) (přeložit)	V poslední době došlo k příliš mnoha neúspěšným pokusům (nejméně $1) o vytvoření tohoto náhledu. Zkuste to později.
thumbnail_image-missing (diskuse) (přeložit)	Soubor patrně chybí: $1
thumbnail_image-size-zero (diskuse) (přeložit)	Velikost souboru je zřejmě nulová.
thumbnail_image-type (diskuse) (přeložit)	Nepodporovaný typ obrázku
thumbnail_invalid_params (diskuse) (přeložit)	Neplatný parametr náhledu
thumbnail_toobigimagearea (diskuse) (přeložit)	Soubor s rozměry většími než $1
thumbsize (diskuse) (přeložit)	Velikost náhledu:
thursday (diskuse) (přeložit)	čtvrtek
thursday-at (diskuse) (přeložit)	ve čtvrtek v $1
timeless-action-addsection (diskuse) (přeložit)	Nové téma
timeless-anonymous (diskuse) (přeložit)	Neregistrovaný
timeless-desc (diskuse) (přeložit)	Nadčasový vzhled navržený podle prototypu Winter, vytvořeného Brandonem Harrisem, a dalších vzhledů vytvořených nadací Wikimedia
timeless-languages (diskuse) (přeložit)	Jazyky
timeless-loggedinas (diskuse) (přeložit)	{{GENDER:$1|Přihlášen|Přihlášena}} jako '''$1'''
timeless-more (diskuse) (přeložit)	Více
timeless-namespaces (diskuse) (přeložit)	Jmenné prostory
timeless-notloggedin (diskuse) (přeložit)	Nepřihlášen(a)
timeless-pageactions (diskuse) (přeložit)	Nástroje ke stránkám
timeless-pagelog (diskuse) (přeložit)	Protokolovací záznamy
timeless-pagemisc (diskuse) (přeložit)	Více

První stránkaPředchozí stránkaNásledující stránkaPoslední stránka